Iritsi da Bidezko Merkataritzaren Kafearen Eguna Arabako Lautadara! ¡Llega el Día del Café del Comercio Justo a la Llanada Alavesa!

Aurten Bidezko Merkataritzaren Munduko Eguna usain bereziarekin dator. Maiatzaren 11n, osteguna, bidezko merkataritzaren kafearen eguna ospatuko dugu Arabako Lautadan.

Setem Hego Haizearekin batera, merkaturako eta ekoizleen eta kontsumitzaileen arteko harremanetarako sistema alternatibo bat ezagutarazi nahi dugu, produktuen kalitatea eta pertsonen eskubideekiko eta ingurumenarekiko errespetua azpimarratuz. Establezimendu hauek bidezko merkataritza ikusarazten eta kontsumo arduratsuagoan sentsibilizatzen lagunduko digute:

  • Cafetería Jai-Alai (Agurain)
  • Bene Taberna (Araia)
  • Araia Sagardotegia (Araia)
  • Bar Mendibil (Agurain)
  • El Gordo Jatetxea (Agurain)

Bidezko merkataritzako kafea emango dizute egun horretan.

Este año el Día Mundial del Comercio Justo llega con un aroma especial. El jueves 11 de mayo celebramos en la Llanada Alavesa el día del café del comercio justo.

Junto con Setem Hego Haizea queremos dar a conocer un sistema alternativo de comercio y de relación entre personas productoras y consumidoras, en el que destaca la calidad de los productos y el respeto a los derechos de las personas y el medio ambiente. Los siguientes establecimientos nos ayudarán a visibilizar el Comercio Justo y sensibilizar en un consumo más responsable:

  • Cafetería Jai-Alai (Agurain)
  • Bene Taberna (Araia)
  • Araia Sagardotegia (Araia)
  • Bar Mendibil (Agurain)
  • El Gordo Jatetxea (Agurain)

Te proporcionarán ese día café del comercio justo.

Deja un comentario

Blog de WordPress.com.

Subir ↑